-
1 sheathing
1) листовая обшивка; обшивка стен каркасно-обшивной конструкции ( с обеих сторон)2) мн. ч. элементы крепления стенок траншей (доски, щиты)4) сплошная обрешётка ( кровли)•- pipeline sheathing - plank sheathing - plywood sheathing - roof sheathing - wood sheathing* * *1. крепление стенок траншей2. сплошная обрешётка кровли; сплошная наружная обшивка каркаса стен ( подготовка под облицовку)- asbestos cement sheathing
- camp sheathing
- closed sheathing
- open sheathing
- plywood sheathing
- roof sheathing -
2 sheathing
['ʃiːðɪŋ]1) Общая лексика: защитная насыпь из камней (вдоль берега реки)2) Техника: армирование, обматывание, обмотка, оболочка, обшивочный материал, ограждение (котлована), покрытие3) Сельское хозяйство: охватывающий, покрывающий4) Строительство: опалубка, подшивка под кровлей5) Горное дело: облицовка, предохранительная оболочка, шпунтовые сваи6) Лесоводство: обшивка досками, строительный изоляционный картон, шпунтованные доски для опалубки под гонтовую кровлю7) Металлургия: образование оболочек, плакирование8) Нефть: антикоррозионная оболочка, изоляционный материал, обшивка9) Бурение: защитная обшивка, защитное покрытие, кожух, покров10) Кабельные производство: заключение в оболочку11) Макаров: крепление стенок траншей, кроющий, опалубка под кровлю, покрытие оболочкой, сплошная обрешётка кровли, чехол, сплошная наружная обшивка каркаса стен (подготовка под облицовку), обшивка стен каркасно-обшивной конструкции (с обеих сторон каркаса), обшивка (снаружи; процесс)12) Логистика: вкладывание в ножны13) Каспий: настил -
3 sheathing
1. крепление стенок траншей2. сплошная обрешётка кровли; сплошная наружная обшивка каркаса стенasbestos cement sheathing — асбестоцементный листовой материал, асбестоцементные листы
camp sheathing — двухрядная шпунтовая перемычка или набережная стенка ; больверк
-
4 sheathing
- sheathing
- n1. крепление стенок траншей
2. сплошная обрешётка кровли; сплошная наружная обшивка каркаса стен ( подготовка под облицовку)
- asbestos cement sheathing
- camp sheathing
- closed sheathing
- open sheathing
- plywood sheathing
- roof sheathing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский